This project called Paradis has been made by Kepa Karmona (Bilbao, 1969) and Marie Pendariès (Perpignan, 1981). The pieces represent utopian topographies of heavenly islands, those sanctuaries, those kind of territories that refer to tax havens. That is one way for us to fly in the face of the well-known crisis that everybody suffers. Made from credit cards eroded with drills and files, we try to show in each piece what is hidden, what remains buried under lower and darker layers... Similarly, the viewer, faced to the codified title of the pieces, becomes a treasure hunter. Barcelona: Found in Translation gave us the chance to work together in a meeting point between Valencia and Perpignan, between different languages, in a place that means for both the melting pot of our ideology as jewelers. Marie Pendariès (Perpignan, 1981) es una joyera francesa que reside y trabaja en Valencia. Es diplomada en Artes Plásticas por la Université Paul Valéry de Montpellier, y ha obtenido en 2008 el DNSEP con mención especial del jurado por la École Supérieure des Arts Décoratifs de Estrasburgo, bajo la supervision de Monika Brugger, Florence Lehmann y Sophie Hanagarth. Últimamente ha participado en las exposiciones Think Twice. New Latin American Jewellery, A Bit of Clay on the Skin: New Ceramic Jewelry, Un Peu de Terre sur la Peau, Preziosa Young 2011 o Talente 2009.También ha publicado su obra en 500 Anillos, NEO2 o Metalsmith, Exhibition in Print 2010. Kepa Karmona (Bilbao, 1969,) vive en Valencia. Estudió joyería en la Escola Massana de Barcelona, es Licenciado en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco y Máster en Producción Artística por la Universidad Politécnica de Valencia. Ha expuesto su obra por muchos países y tiene sus piezas en museos y colecciones privadas. Trabaja desde hace siete años como profesor de proyectos de joyería en la Escola d’Art I Superior de Disseny de Valencia. La obra de ambos joyeros está definida por su acercamiento a la actualidad y su carácter político, sensible a movimientos sociales, activismos y arte de compromiso desde la decoración corporal y la tradición joyera. [+]

Marie Pendariès and Kepa Carmona, Perpignan, 1981 y Bilbao, 1969. Diplomada en Artes Plásticas y licenciado en Bellas Artes. La obra de ambos joyeros está definida por su acercamiento a la actualidad y su carácter político, sensible a movimientos sociales, activismos y arte de compromiso desde la decoración corporal y la tradición joyera.